但願眾生得離苦，不為自己求安樂的翻譯 … - 翻譯

最後我們商量請教慈濟翻譯人員後的翻譯如下
contributing ourselves unselfishly for the sake of reliving living beings
from sufferings

「不為自己求安樂，但願眾生得離苦」

佛教英文也是有很多專有名詞跟慣用語...




--