一小句英文不懂... - 翻譯

By Carolina Franco
at 2007-06-13T23:43

Table of Contents

後天就要去面試一個總機的職務了

可是他的職務內容中有一句我實在不知道是什麼

Monthly statement break down.

很害怕會影響到面試情況...

可以請能人幫忙一下嗎?

以上拜託, 謝謝!! <(_ _)>

--

Tags: 翻譯

All Comments

By David
at 2007-06-17T14:33

breakdown: detailed info that you get by studying

By Annie
at 2007-06-22T14:32

a set of figures...

免費索取 “英文履歷表 5 大致命傷” by email !

By Annie
at 2007-06-13T14:10

剛畢業嗎? 你有進外商公司的能力, 卻擔心英文履歷表不夠專業? 台灣唯一加入美國專業履歷表協會 (Professional Association of Resume Writers, PARW)的公司, 為今� ...

可以麻煩大大看一下這段的翻譯問題嗎?><

By Iris
at 2007-06-12T21:26

※ 引述《csteresa (這就是神奇的地方了)》之銘言： : and#34; Letand#39;s try not to feed this endless cycle of consumerism and immorality : in which this and#34;mondern and advancedand ...

可以麻煩大大看一下這段的翻譯問題嗎?><

By Heather
at 2007-06-12T17:42

※ 引述《csteresa (這就是神奇的地方了)》之銘言： Letand#39;s try not to feed this endless cycle of consumerism and immorality in which this and#34;mondern and advancedand#34; society ...

可以麻煩大大看一下這段的翻譯問題嗎?><

By Edwina
at 2007-06-12T15:45

可以麻煩大大看一下這段的翻譯問題嗎?><

By Connor
at 2007-06-12T12:28

真不好意思,我在翻一個很短很短的投影片,是告訴我們該感恩的投影片內容是我們的生活跟非洲窮苦小孩的比較最後有一段中的某句,我不知道該怎麼翻 ...

一小句英文不懂... - 翻譯

All Comments

Related Posts