可以幫我看一段翻譯媽 - 翻譯

By Jacky
at 2005-11-21T16:51

Table of Contents

Native Plants/ Native Knowledge is developing elementary school curriculum
and protocol for cultivation of medicinal plants using traditional practices
while protecting the intellectual property rights of Native Americans.

我翻

Native Plants除保護美國本土原住民智慧財產權議題外
他們目前也在發產以傳統方式栽種醫療用途植物的小學課程及草案。

好像不很順
請指教
謝謝

--

Tags: 翻譯

All Comments

By Steve
at 2005-11-23T10:42

課程內容設計--同時兼顧 (您的問題應該是在while)

一段譯文請教

By Kelly
at 2005-11-21T10:33

※ 引述《kyae (kyae)》之銘言： : A case in point is how Western culture inherited a combination of myths : from the Greeks, whose fertile imagination had interpreted natural and : spiritual e ...