台大圖書館_中英翻譯_一般資料_4月20日 - 翻譯

Thomas avatar
By Thomas
at 2011-04-14T14:47

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]企業全名:台灣大學圖書館
[必]統一編號:無
[必]負 責 人:承小姐
[必]地  址:臺北市羅斯福路四段一號
[必]電  話:02-3366-2377
[選]傳  真:
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:筆譯
1.翻譯(中翻英及英翻中)及潤稿。
2.執行典藏目錄多語化與資料對照工作。
3.行政支援與交辦事宜。

[必]全/兼職:全職
[必]涉及語言:中文與英文
[必]所屬領域:範圍廣,以文物、科學資料為大宗
[必]報酬水準:依國科會專任研究助理薪資福利辦理,學士級30600、碩士級35000起。
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:
1.國內外大學或研究所畢業(有中翻英或英文潤稿經驗者優先考慮)。
2.具備優異英文能力、文史藝術相關領域之背景,且諳日文或西班牙文、或以英文為母
語人士者尤佳。
3.具電腦基本常識及文書處理相關之能力。

[必]應徵期限:
2011年4月20日(星期三)

[必]聯 絡 人:
承小姐

[必]聯絡方式:
意者請備妥履歷(含自傳、成績單影本、畢業證書影本、正面照片、
如有英文能力相關證明亦可附上)於應徵期限前以電子
郵件方式寄至 [email protected]

──────────────────────────────────────
[選]其他事項:
請於郵件主旨註明「應徵專任助理-應徵者姓名」。
合者通知試譯、面試,不合者恕不另行通知亦不退件。
工作時間:週一至週五 09:00-18:00
應徵人數:1人(未入選者可擇優擔任兼職翻譯)
──────────────────────────────────────

--

All Comments

victor60712 中英互譯

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-04-12T22:46
────────────────────────────────────── [必]工作身分:兼職/口筆譯 [必]服務內容:文學作品、英語教�� ...

急件英翻中今晚交件約3000字

Brianna avatar
By Brianna
at 2011-04-12T16:49
※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。 ※ 標題注意事項: 格式:[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿�� ...

中翻英的速度?

Ethan avatar
By Ethan
at 2011-04-12T15:16
想請教各位翻譯先進們, 通常每日翻譯(中翻英)的工作量andamp;速度是多少? 是否有一定量化的標準? 我是知道英翻中的基本量是每日約兩千字, 但就不清�� ...

請問關於翻譯行情

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-04-12T07:28
正如同標題所說 我想要請問各位翻譯界的前輩們 日前我的上司請我幫他的友人翻譯一份菜單的內容中翻英 他店開在台南 然後是 有打算經營外國朋友 ...

中英互譯 心理 教育領域

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-04-12T01:33
※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域 範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學       (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可 ...