大家第一次接翻譯的感覺？ - 翻譯

By Jessica
at 2008-09-05T07:52

Table of Contents

(yeah~ 格式的發明者真聰明）

第一次類型：英翻中
種　　　類：財務課本
內　　　容：利率交換，B4大小4個page
管　　　道：part-time板
時　　　間：大二升大三暑假

心得：part-time板有個捧由，說他要考期中考了，看不懂，那時候我
閒閒沒事，就想幫幫他好了（因為他只能提供微薄的酬勞）

後續：事後去調查真實行情，發覺當翻譯如果市場定位正確，能有不錯
的收入，而且又可以在家工作，於是就一路做了快4年了！！

--
我要吃小小黑杏仁！！

--

All Comments

By Victoria
at 2008-09-05T17:26

我也是在PT板接到的耶:D

Related Posts

大家第一次接翻譯的感覺？

By Andrew
at 2008-09-04T22:47

※ 引述《marrins (閃開! 讓專業的來)》之銘言： : 第一次類型:文字翻譯 : 種類:基督教神學論文 : 內容: 論如何判斷與斷定以基督教名義號召信仰 ...

大家第一次接翻譯的感覺？

By Cara
at 2008-09-04T20:38

※ 引述《marrins (閃開! 讓專業的來)》之銘言： : 第一次類型:文字翻譯 : 種類:基督教神學論文 : 內容: 論如何判斷與斷定以基督教名義號召信仰 ...

大家第一次接翻譯的感覺？

By Margaret
at 2008-09-04T19:15

※ 引述《marrins (閃開! 讓專業的來)》之銘言： : 第一次類型:文字翻譯 : 種類:基督教神學論文 : 內容: 論如何判斷與斷定以基督教名義號召信仰 ...

大家第一次接翻譯的感覺？

By Gary
at 2008-09-04T17:59

※ 引述《whitedog0104 (小白狗︰這是本尊沒分身)》之銘言： : 這篇是純聊天文，想問問大家第一次接到翻譯case的時候… : 是何時接到的？管道是什麼？接 ...

大家第一次接翻譯的感覺？

By Ula
at 2008-09-04T15:11

這篇是純聊天文，想問問大家第一次接到翻譯case的時候… 是何時接到的？管道是什麼？接到的時候，是怎樣的心情？當然也很好奇你們接到的是什麼 ...