小小高興中...:) - 翻譯

By Sierra Rose
at 2006-05-09T20:24

Table of Contents

昨天算是我第二次在版上找工作說
然後剛剛就有接到對方發來的message on msn
雖然最後因為我有墜機的危險
而不適合...(看來人不在當地也
是有危險的..haha)
事實是因為對方需要寄文本給我
我又不在台灣說
我以前一直以為網路什麼都能做
原來還是有不能做的說
然後他說我可以開0.5
忘了問是指一個中文字還是指一個英文字
但我很高興說..因為...
對一個超新新手來說.算是一個小小的肯定..
很高興中耶..來版上亂一把說..

--

All Comments

By Kama
at 2006-05-10T08:21

你的結尾..好多個"說"唷....XD

By Hedda
at 2006-05-14T04:25

KERORO症XD

By Isabella
at 2006-05-17T16:32

Tamama? XD

By Jake
at 2006-05-20T21:13

老加的eh用太多.中文就說太多了,..上面是指什麼呀?

Related Posts

Re: 閒聊：談「報價」二字

By Ida
at 2006-05-08T23:31

※ 引述《Birch (老婦人)》之銘言： : 不知道大家看到徵翻譯，請報價這幾個字，有什麼樣的感覺 : 也許是我太龜毛（我是很龜的人沒錯） : 總覺得「報�� ...

遇到困難怎半!?

By Emma
at 2006-05-08T22:53

請問各位老大姐們小妹是學商業的但是公司是屬於半導體的對她們的內容真的一之半解不知道如何翻起我又是很緊張的人一聽到沒聽過的單子 ...

閒聊：談「報價」二字

By Daph Bay
at 2006-05-08T22:30

不知道大家看到徵翻譯，請報價這幾個字，有什麼樣的感覺也許是我太龜毛（我是很龜的人沒錯）總覺得「報價」像製造業的術語我要一百個螺絲�� ...

問句句子的翻譯

By Faithe
at 2006-05-08T17:06

※ 引述《eating57 (一公升的眼淚)》之銘言： : ※ 引述《hallmark (Marxism(叔叔))》之銘言： : : 英文的句子的確有時候會連接得很長，要翻譯成流暢 : : 的中� ...

請問校稿的行情要怎麼算...若以1000字來算的話

By Andy
at 2006-05-08T15:33

[問題] 請問校稿的行情要怎麼算...若以1000字來算的話請知道的人..說一下吧.. 謝謝 --