小說翻譯--英譯中 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 近20萬中文字
[必]工作報酬： 0.5/中文字 起跳（因翻譯時間短，請提出你覺得合理的價格與我討論）
[必]涉及語言： 英譯中
[必]所屬領域： 羅曼史小說
[必]文件類型： 書籍
[必]截 稿 日： 明年一月底（交稿方式可議）
[必]應徵期限： 徵到人為止
[必]聯絡方式： 站內信（如遇周末無法及時回信請見諒）
[必]付費方式： 依合約
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 文筆流暢，譯文正確度高，最好有讀過羅曼史或愛情小說
有小說翻譯經驗者尤佳
[選]試 譯 文： 因類型特殊，需試譯，來信應徵再寄送試譯段落
[選]其他事項： 誠摯邀請想要累積個人作品和經驗，或願意突破嘗試新文體
的譯者來試譯，有其他任何問題有歡迎來信詢問

──────────────────────────────────────


--