影片英翻中價格 - 翻譯

Robert avatar
By Robert
at 2014-01-24T23:03

Table of Contents

以我自己的經驗給你參考
23分鐘的片子附腳本甚至分句檔
翻譯社1400～2000
頻道商2300

自己算一下
練功與做白工只有一線之隔


※ 引述《angel0713 (angelchen)》之銘言：
: 大家好，我想請問英翻中影片價格怎 麼算？我目前大二，讀外文系，找到 一份工作是翻譯 youtube上的影片，時間差不多是 5~7分鐘，還要上英文+中文的字幕， 公司給我一部100元 ，想請問一下價格差不多是這樣嗎?
: 抱歉，手機排板有點亂
: 麻煩大家了!

--
Tags: 翻譯

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2014-01-29T03:35

2.0中譯英 論文 1000字

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-01-24T20:17
────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 1000字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直 ...

1.7/字 中譯英 自傳 500字內

Belly avatar
By Belly
at 2014-01-24T15:19
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

影片英翻中價格

Caroline avatar
By Caroline
at 2014-01-23T21:52
大家好，我想請問英翻中影片價格怎 麼算？我目前大二，讀外文系，找到 一份工作是翻譯 youtube上的影片，時間差不多是 5~7分鐘，還要上英文+中文的�� ...

1/字_筆_中譯英_醫學,生命科學,

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-01-23T21:03
────────────────────────────────────── [必]前次自介： [必]工作身分：兼職/筆譯 [必]服務內容及費率：1 ...

<2/28-3/2澳紐美加國際教育展誠徵翻譯>

Franklin avatar
By Franklin
at 2014-01-23T16:16
andlt;澳紐美加國際教育展誠徵翻譯andgt; 想趁228連假賺點外快嗎?具有留遊學背景的你，歡迎加入IDP國際教育展翻譯行列:D 工作場次andamp;時間/地點 1. 2014/ ...