有一個義大利人寫信給我!!!拜託各位幫我翻譯一下! - 翻譯

Heather avatar
By Heather
at 2005-10-05T15:53

Table of Contents

ok scrivi italiano grazie ciaoo
謝謝各位!!!
我用英文寫給他他回義大利文!!!我實在沒辦法看懂
!!拜託各位幫我翻譯一下!!謝謝嚕

--
Tags: 翻譯

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2005-10-08T13:57
www.altavista.com
Noah avatar
By Noah
at 2005-10-08T16:13
我只看得懂謝謝再見...(亂入:p)
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2005-10-10T09:18
scrivi italiano=write in Italian

第一次接翻譯...

Connor avatar
By Connor
at 2005-10-05T12:46
感謝熱心回答的各位大大 ^_^ 出版社跟我講更多細節了,這本書一刷預定印2xxx本, 出版時就會給譯費 7% X 定價 X 2xxx本, 再版時每半年再依實� ...

請教Phisher

Poppy avatar
By Poppy
at 2005-10-05T02:05
Phishing is from Fishing... Please understand the history of those technical words... ※ 引述《Birch (圈)》之銘言: : ※ 引述《TheRock (我相信自己做得到￾ NI》之銘言�� ...

我愛死了緯來洋片台

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2005-10-05T01:52
(這樣應該不算廣告吧) 我很是喜歡這個頻道的翻譯 都讓我會發出會心一笑 不知道有沒有哪位板友正好是翻譯的人 可真要認識一下了 -- 跟你自己的天� ...

請問有人做過"技術文件翻譯"的工作嗎?

Ethan avatar
By Ethan
at 2005-10-04T21:55
版上文章和精華區都沒有討論關於and#34;技術文件翻(編)譯and#34;類的文章, 在Salary版也都找不到相關文章 *_*, 由於想找此類工作, 但不清楚技術文件翻譯� ...

大家都是在哪裡找到口譯的工作阿?

Doris avatar
By Doris
at 2005-10-04T03:29
我對這個也很好奇 我對口譯有興趣 所以現在想要賺經驗值 目前有沒有錢倒是不在乎 可是 就連義工性質的口譯缺都不知從何找起 只是在各大bbs以及104 ...