有沒有人知道這幾個蝦子的英文名字? - 翻譯
By Agatha
at 2006-04-07T12:56
at 2006-04-07T12:56
Table of Contents
www.fa.gov.tw/chn/glossary/glossary04.php
蝦Whiteleg shrimp. Litopenaeus vannamei. 美洲白蝦、白蝦. 仔、南美白蝦.
6221 櫻. 花. 蝦Sakura shrimp. Sergestes lucens. 晶瑩櫻蝦.
6222 赤尾青蝦. Taiwan mauxia shrimp. Acetes intermedius. 赤尾青.
6299 其他蝦類Other shrimps. 五秋蝦、鐵丁蝦 ...
google查到
小龍蝦是crayfish,很多食譜都有
※ 引述《guacatin (愛妳, 我絕不後悔)》之銘言:
: 我在很多翻譯的網站上找過,也有在DOCTOR EYES找過了,但是找不到以下蝦子的英文
: 1. 瀨尿蝦
: 2. 老虎蝦
: 3. 白蝦
: 4. 蝦蛄 又叫做 枇杷蝦
: 5. 小龍蝦
: 在線上的翻譯高手們有沒有人知道的呢?
: 可不可以幫幫忙,越快越好
: 謝謝大家! 感恩呀!
--
蝦Whiteleg shrimp. Litopenaeus vannamei. 美洲白蝦、白蝦. 仔、南美白蝦.
6221 櫻. 花. 蝦Sakura shrimp. Sergestes lucens. 晶瑩櫻蝦.
6222 赤尾青蝦. Taiwan mauxia shrimp. Acetes intermedius. 赤尾青.
6299 其他蝦類Other shrimps. 五秋蝦、鐵丁蝦 ...
google查到
小龍蝦是crayfish,很多食譜都有
※ 引述《guacatin (愛妳, 我絕不後悔)》之銘言:
: 我在很多翻譯的網站上找過,也有在DOCTOR EYES找過了,但是找不到以下蝦子的英文
: 1. 瀨尿蝦
: 2. 老虎蝦
: 3. 白蝦
: 4. 蝦蛄 又叫做 枇杷蝦
: 5. 小龍蝦
: 在線上的翻譯高手們有沒有人知道的呢?
: 可不可以幫幫忙,越快越好
: 謝謝大家! 感恩呀!
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Andy
at 2006-04-11T00:29
at 2006-04-11T00:29
Related Posts
有沒有人知道這幾個蝦子的英文名字?
By Hedda
at 2006-04-06T22:58
at 2006-04-06T22:58
麻煩大家幫我看一下
By Bennie
at 2006-04-06T16:32
at 2006-04-06T16:32
請問一下字幕翻譯的價碼
By Brianna
at 2006-04-06T03:12
at 2006-04-06T03:12
Re: 一本翻譯的很x的書
By Kyle
at 2006-04-05T23:45
at 2006-04-05T23:45
一本翻譯的很x的書
By Rachel
at 2006-04-05T21:51
at 2006-04-05T21:51