有關政治的 - 翻譯

By Victoria
at 2007-04-18T08:57

Table of Contents

they are assigned to an agency that considers them peripheral

to its primary misson

從that後面的那個子句我不太會翻

希望板上的大大可以幫幫我

謝謝

--

All Comments

By Poppy
at 2007-04-22T06:13

意思大概是說"他們被assign到一個把他們當成次要的單位"

By Carolina Franco
at 2007-04-17T19:29

形容一個人的性格很and#34;歇斯底里and#34; 想請問英文要用什麼比較好阿 BTW 歇斯底里該不會是外文直譯吧?? 麻煩大家了!! = = -- --

By Irma
at 2007-04-17T15:18

我剛剛po了一篇徵人的文章卻被版主刪了理由是：一、參考段落不足二、不得要求來信索取試譯稿我個人的解釋是：一、我打了一行才發現有 ...

By Victoria
at 2007-04-15T23:50

※ 引述《IDB (做我自己)》之銘言： : ※ 引述《amberchia (秋天.Rome)》之銘言： : : 英翻中 : : 原文 : : : Functionalism had its beginnings in evolutionist thought. It came in ...

By Dora
at 2007-04-15T22:36

※ [本文轉錄自 ask 看板] 作者: yillie (Que sera sera) 看板: ask 標題: [問題] 請問英翻中的價碼大約多少時間: Sun Apr 15 22:32:26 2007 我朋友想請我幫她翻她表�� ...

By Charlotte
at 2007-04-15T12:37

※ 引述《viotar (我一定可以)》之銘言： : ※ 引述《iambz (Cherry)》之銘言： : : 最近在試教教到了knot這個單字 : : 被學生問到and#34;心結and#34;要怎麼說 : : � ...