有關薪水 - 翻譯

By Andy
at 2009-10-16T15:27

Table of Contents

請問板上大大，

大約稿費都是多久才會發下來呢?
小妹最近寫了書評兩篇 (看原文書看完寫書評)
一本在9/15就交出去了一本在9/30 交出去
然後出版社說收到了幫我報帳在10/15會計會匯款

我第一次和這家出版社接洽這不是第一次做翻譯
但是，等這麼久然後出版社聯絡人的MSN都離線
好怕被騙冏

--

Tags: 翻譯稿費

All Comments

By Belly
at 2009-10-17T06:26

15號匯款，今天16號差一天應該還好，或是打電話去問

By Damian
at 2009-10-21T17:45

9/31? XD

By Quintina
at 2009-10-22T01:29

10/31, 寫錯了吧 XD

By Andy
at 2009-10-23T03:54

的確有不少人以為九月有三十一天... XD

By Eartha
at 2009-10-23T21:15

個人經驗，多數出版社匯款都比約定(合約)時間慢三倍

By Lucy
at 2009-10-25T10:58

才等半個月還好啦!!

By William
at 2009-10-27T01:06

是哦 =.= 那按照慣例我該安靜繼續等還是要催出版社呀><

Related Posts

kyotopeony_中翻英/英翻中_政治/哲學/影視/犯罪文學

By Christine
at 2009-10-14T00:29

────────────────────────────────────── [必]工作身分：兼職／筆譯 [必]服務內容及費率：英翻中-一般領� ...

2009年教育部中英文翻譯能力檢定考試報名方式

By Tristan Cohan
at 2009-10-13T22:42

http://www.edu.tw/BICER/news.aspx?news_sn=2788 為「建立臺灣翻譯人才能力檢定制度」，培養翻譯人才，教育部將於本（98）年12月12日及13日辦理「2009年教育部中� ...

請問法律英文有地方學嗎？

By Hamiltion
at 2009-10-13T20:55

如標題，法律合約的翻法、句構和單字使用都有相當的難度和其特殊性就像我們以中文為母語也不一定能完全讀懂中文合約或法律條文... 那麼，請 ...

英語教學概論

By Ethan
at 2009-10-13T20:46

※ 引述《crown925 (沙灘!陽光!天氣晴~)》之銘言： : 最近修了一堂英語教學的課 : 有一些不懂的地方想請教一下 : 1. and#34;Children who are able to read in the nativ ...

英語教學概論

By Bethany
at 2009-10-13T20:29

有能力用母語閱讀的小朋友會比無法用母語閱讀的小朋友佔優勢, 因為可以用母語閱讀的小朋友可以了解到(這概念) (這概念是)印刷符號可以用來表現出� ...