歡迎委託// 中翻日文件/通譯/etc - 翻譯

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2006-08-05T03:48

Table of Contents

大家好.
我姓仲村.
歡迎委託我中翻日的文件.我不接日翻中.(可以修稿)
因為我的母語是日文.所以可以翻譯翻的很精美很精緻.
還可以看原本文件的風格調整翻成日文時的語氣和風格.
下列的是我在台灣接過的case
<日文家教 >
日文一對一家庭教師
兒童日語
<通譯>
日中交流會留學說明會 接3年 中翻日.日翻中
帶個人旅遊團 中翻日.日翻中
日本ask媒體公司 在台臨時秘書 中翻日.日翻中
台北世貿中心彩勝貿易公司 業務助理 中翻日.日翻中
日商公司晃士家 通譯專員 中翻日.日翻中
世貿中心 日本留學展 同時翻譯人員 日翻中 中翻日
<翻譯>
國立傳統藝術中心 翻譯目錄 中翻日
彩勝際有限?社 公司簡介 中翻日
彩勝際有限?社 信件翻譯 中翻日.日翻中
天和海洋開發公司 DVD稿翻譯 中翻日
台大法律系委託[韓國法學教育]中翻日
台灣大學應用力學館 奈米科學教材配音稿文章稿翻譯 中翻日

收費方式: 中文字一個字1.8~2.2元
連絡方式: 本信箱
有意要問詳細寫信給我我就會寄我的履歷表
謝謝



--

--
Tags: 翻譯

All Comments

文言文

Jacky avatar
By Jacky
at 2006-08-04T14:37
※ 引述《love221 (需要便宜翻譯找我)》之銘言: : 我陷再有一篇文言文要翻譯 : 請問有人可以幫我翻的嬤?? : 中翻英的 請搜尋文章標題含有 love221 的 post ...

文言文

Madame avatar
By Madame
at 2006-08-03T22:47
我陷再有一篇文言文要翻譯 請問有人可以幫我翻的嬤?? 中翻英的 --

中翻英合理的價錢

Olivia avatar
By Olivia
at 2006-08-03T19:57
小的日前接了一樁中翻英的case, 是一篇化學相關的論文摘要,大約1400字中文字, 當天下午四點多給搞,晚上12點之前要交稿, 目前已經交稿完畢,� ...

我想請問潤稿的價錢怎麼算

Olivia avatar
By Olivia
at 2006-08-02T17:23
是這樣的 我有一位學長目前在唸資工的博士學位 他的論文已經差不多完成 要請我幫他潤稿 潤稿的行情我不是很懂 於是請教了唸口譯所的學姊 照學姊� ...

英文有聲書 (練習聽力的最佳教材)

Madame avatar
By Madame
at 2006-08-02T11:35
英文有聲書 (練習聽力的最佳教材) 想訓練您的聽力嗎? 想看書卻苦無時間? 聽有聲書會是您的好選擇! 學了一輩子的英文,是否路上遇到外國人跟�� ...