瓊安瑞佛絲 - 翻譯

By John
at 2009-01-07T04:16

Table of Contents

I have flabby thighs, but fortunately my stomach covers them.

Joan Rivers US comedienne (1935 - )

我的大腿鬆弛，不過幸好我的肚子還可以遮住。

瓊安瑞佛絲美國女喜劇演員
--
我的肚子也快要遮住大腿了T-T

--

Tags: 翻譯

All Comments

By Elma
at 2009-01-08T20:55

她的臉拉太多次，不然也可以遮住。

By Kristin
at 2009-01-09T17:57

樓上好殘忍，但是我甲意。

很夭壽的「整備」(日)

By Elvira
at 2009-01-06T05:31

這周翻譯兩篇關於災害的投影片 (日翻中) 其中有一個詞一直出現：整備說實在的，整備這個詞雖中文也有，但並不是中文常見的詞所以一定要改翻�� ...

市議會議員

By Ina
at 2009-01-06T02:37

ALDERMAN [市議會議員] n. 公然の收奪を見せびらかすことで、內聞の竊盜を隱し通す天才的犯罪者以展示公開侵吞過程的手法，來隱瞞暗中竊盜成�� ...

Peace

By Ivy
at 2009-01-06T01:12

PEACE, n. In international affairs, a period of cheating between two periods of fighting. 和平【名】國際事件中，兩個鬥爭間的謊言 --

議會

By Mia
at 2009-01-06T00:54

CONGRESS [議會] n. 法律の無效化を心に期す人々の集まり一群由衷期待法律失效之人組成的集團 -- 我叫月不全孤獨缺，孤是定孤支的孤我� ...

不在者試譯

By Edith
at 2009-01-06T00:32

ABSENTEE [不在者] n. (原義:缺席者;不在場者) 先見の明をもって重稅の國から身を引いた收入のある人身懷先見之明，提前搬離萬稅萬稅萬萬稅之國 ...

瓊安 瑞佛絲 - 翻譯

All Comments

Related Posts

瓊安瑞佛絲 - 翻譯