科幻長片劇本大綱誠徵中翻英 - 翻譯
By Cara
at 2016-05-17T15:39
at 2016-05-17T15:39
Table of Contents
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 約3000字上下。
[必]工作報酬: 一字1.8元,含標點符號。
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 電影/文學
[必]文件類型: 故事大綱。
[必]截 稿 日: 非急件,尚無截稿日。
[必]應徵期限: 不限。
[必]聯絡方式: [email protected]
[必]付費方式: 預付NTD1000元訂金,完稿後7天內付清餘額。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:「朵洛到了世界,發現這六個人的複製人,各自成立了六個不同的國家,
每個國家裡的人類都長得一模一樣,其中有一個是凱爾的國家,
裡面有無數個跟凱爾長得一模一樣的人。他們都不會老去,
只吃著某種從各自國家的研究室生產出來的口服液體。
這些複製人永遠不會死、永遠不會老,
他們各自玩著各自的國家的規矩。」
[選]其他事項: 請將試譯文寄至:[email protected],
勿回站內信。我們將盡快與錄取者聯繫,感謝。
--
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 約3000字上下。
[必]工作報酬: 一字1.8元,含標點符號。
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 電影/文學
[必]文件類型: 故事大綱。
[必]截 稿 日: 非急件,尚無截稿日。
[必]應徵期限: 不限。
[必]聯絡方式: [email protected]
[必]付費方式: 預付NTD1000元訂金,完稿後7天內付清餘額。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:「朵洛到了世界,發現這六個人的複製人,各自成立了六個不同的國家,
每個國家裡的人類都長得一模一樣,其中有一個是凱爾的國家,
裡面有無數個跟凱爾長得一模一樣的人。他們都不會老去,
只吃著某種從各自國家的研究室生產出來的口服液體。
這些複製人永遠不會死、永遠不會老,
他們各自玩著各自的國家的規矩。」
[選]其他事項: 請將試譯文寄至:[email protected],
勿回站內信。我們將盡快與錄取者聯繫,感謝。
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Kyle
at 2016-05-21T00:03
at 2016-05-21T00:03
By Adele
at 2016-05-25T04:53
at 2016-05-25T04:53
Related Posts
徵中/韓筆譯(台中)
By Tracy
at 2016-05-16T15:55
at 2016-05-16T15:55
徵義、法語筆譯 有中文版參考
By Kama
at 2016-05-16T15:37
at 2016-05-16T15:37
wendy0408 惡意欠款案主
By Erin
at 2016-05-15T16:52
at 2016-05-15T16:52
中英翻譯服務
By David
at 2016-05-14T21:44
at 2016-05-14T21:44
編日文書籍的行情
By Susan
at 2016-05-14T00:45
at 2016-05-14T00:45