第九次讀書會（10月14日星期六 18:30） - 翻譯

這是出版板（Publish）的「出版／編輯讀書會」。

這一次的主題是翻譯。

希望讓譯者與編輯，來一個對談。

歡迎各位譯者參加！


※ [本文轉錄自 Publish 看板]

作者: mingwangx (中國潮 2.0 BETA) 看板: Publish
標題: 第九次讀書會（10月14日星期六 18:30）
時間: Sun Oct 1 12:53:17 2006

第九次出版／編輯讀書會

時間：10月14日星期六 18:30（因當天要補上班，故延至晚上）

地點：台北市博愛路36號 9樓

主題：翻譯

有在看老貓學出版的伙伴，一定對他部落格中描述編輯遇到差勁譯者的那種
痛苦印象深刻。
自己有做過翻譯的話，也一定非常清楚這，個工作極耗精力但報酬卻少得可
憐（物質與精神上皆然）。

所以，這一次讀書會，就以翻譯為主題。

一、編輯談與譯者的合作
二、譯者談翻譯工作的甘苦
三、譯者和編輯的對談

這樣的對話，會碰出什麼火花呢？

要報名請至出版板推文。

--
這個秋天，就看台灣電影
http://blog.mingwangx.org/?page_id=249

--