英翻中(Enterprise System) - 翻譯

By Erin
at 2005-09-23T21:11

Table of Contents

英文翻中文

9/30日前完成

29頁A4的paper 標題是Enterprise System

其中包括圖3至4頁

薪資5000元(對於一般行情沒概念若不滿意可以面議)

黃小姐電話:0936-503-630

--

All Comments

By Elizabeth
at 2005-09-28T03:47

建議你價碼先加倍...(你想想換做你自己來做,一頁不到200

By Sarah
at 2005-09-29T04:47

你做得下去嗎?

By Hedwig
at 2005-10-01T07:42

光想想,你做一頁要多少時間? 一小時100好了,算是"不辱沒"
英文好的人的計算法,不妨自己想想.

By Rosalind
at 2005-10-02T02:41

話說英文好的人到補習班信口開河輕鬆教都不只這價碼了...

By Hedwig
at 2005-10-06T19:47

所以我只要有機會教學不管是英.日還是韓文收錢從來不手軟

By Emily
at 2005-10-09T06:19

的XD

By Sierra Rose
at 2005-09-23T17:40

3-LED燈頭多功能手電筒-免電池環保手搖式發電我翻成3-LED multi-function flashlight : a non-battery flashlight generates electric power by shaking 比較有問題的是免電池環 ...

By Candice
at 2005-09-23T17:25

不知道大家再接到案子時都是拿到什麼檔比較多最近被一個 pdf檔弄得很煩那是一份商業文件每一頁內文都在表格中就我自己的觀念而言譯者主�� ...

By Skylar Davis
at 2005-09-23T00:22

※ 引述《egghead (egghead)》之銘言： : 正樹大 : 我把此串改到有趣問答了 : 畢竟女性影展不是翻譯社... : 算不算惡質老闆公司,我想也並無公斷.(至少不� ...

By Ethan
at 2005-09-22T22:30

\各位前輩你們好我剛接下學校老師要我翻譯的工作總共14面跟族群議題相關的內容滿深的我沒有接過正式的翻譯工作所以不清楚該收多少錢想請� ...

By Connor
at 2005-09-21T22:24

請問有人用過翻譯軟體Trados嗎？不知道MAc支援Trados嗎？ --