請問lowlight是什麼意思？ - 翻譯

By Erin
at 2007-01-31T21:29

Table of Contents

※ 引述《voilaspirit (輝)》之銘言：
: 因為在一家半導體公司工作
: 常常在報告上要寫highlight和lowlight部分
: 資深同事告訴我highlight就寫順利完成好的事情
: lowlight就寫比較差的或是意外發生的事情
: 我一直不明所以，所以想請教各位板友lowlight到底是什麼意思？
: 字典都找不到耶

http://www.ivillage.co.uk/beauty/haircare/colours/articles/0,,547397_183263,00.html

挑染頭髮是 highlight，用黃筆把句子點出來也叫 highlight。反正是凸顯。
那… lowlight 就是凸鎚。XD

--

All Comments

Related Posts

翻譯問題

By Noah
at 2007-01-31T21:23

※ 引述《bestefforts (非你莫屬)》之銘言： http://en.wikipedia.org/wiki/Palladium 可以看到鈀色 -- silver-white 其他類推。顏色像迷情紅要硬翻的話會死人的。 XD ...

請問這句的翻譯

By George
at 2007-01-31T21:05

※ 引述《TheRock (我相信自己做得到 NI》之銘言： : ※ 引述《urmomo (MoMo)》之銘言： : : The cause of that overheating is probably a circulating current resulting from : ...

潤稿通常價位是怎麼算?

By Yedda
at 2007-01-31T15:58

最近有詢問到的case，需要將對方翻好的英文稿做潤稿，但本人無相關經驗，可否請問有經驗者，你們合理的價位是如何算?用字數、頁數，還是整篇文? ...

俚語翻譯

By Kama
at 2007-01-31T14:48

※ 引述《seraphmm (齋戒無用解放最高)》之銘言： : ※ 引述《elijah (無)》之銘言： : 自己寫的~ : enjoy the shade when the tree is there, : Say you love her/him while she/h ...

俚語翻譯

By Yuri
at 2007-01-31T11:30

※ 引述《elijah (無)》之銘言： : ※ 引述《elijah (無)》之銘言： : : 請各位集思廣義 : : 想知道and#34;樹欲靜而風止子欲養而親不待and#34;的英文翻譯 : : 希 ...