請問一下這樣翻恰不恰當? - 翻譯

不能說providing the audience to develop...
變成把觀者提供給...去發展...了
audience變成被提供之物
用 allow/enable...都可以
或冗長些, providing the audience with a way/an angle to approach/develop/...

--