請問字數用word功能怎麼算？ - 翻譯

By Bennie
at 2009-02-11T00:24

Table of Contents

我們做翻譯的就是靠字數賺錢咩

可是有一個疑惑

我用word的計算字數功能

有字數、字元數

那應該用那一個來算字數呢？

謝謝大家喔

--

All Comments

By Yedda
at 2009-02-12T16:18

我們做翻譯的你開一個word檔打個word上去再按統計字數

By Sierra Rose
at 2009-02-13T21:56

然後看看字元數跟字數有什麼不一樣就知道該用哪個了吧？

By Isabella
at 2009-02-16T11:58

拿來算錢哪裡比較慘就是哪個

By Wallis
at 2009-02-19T17:07

應是看全型字的數字吧

By Selena
at 2009-02-09T14:44

想讀一些翻譯技巧或是理論之類的書著重於中翻英或日翻英因爬文查到的大部分都是翻中的書不知道有沒有人可以幫忙推薦謝謝 --

By Eartha
at 2009-02-09T00:03

落雨聲 The Sound of Falling Rain 詞/方文山曲/周杰倫落雨聲　哪親像一條歌　誰知影　阮越頭嘸敢聽 The sound of falling rain is like a song. Who knows that actually ...

By Tom
at 2009-02-06T06:36

────────────────────────────────────── [必]工作身分：兼職／筆譯 [必]服務內容及費率：看內容，約0.7(� ...

By Ina
at 2009-02-05T23:37

[必]工作身分：全職／筆譯 [必]服務內容及費率：視文件字數每字0.5~0.7元 [必]擅長類型：商業／文學書籍／貿易英文／休閒旅行／國外研究期刊／網頁�� ...

By Regina
at 2009-02-04T16:24

如題因為一直對語言類的事物很有興趣不排除以後會做翻譯這方面的工作想請問版眾如何讓出版商看見我的作品呢? 因為我對於翻譯小說頗有興趣那 ...