請問英譯中用頁數計價行情急件加價 - 翻譯

By Hedwig
at 2012-06-01T16:49

Table of Contents

大家好，我爬了一下文看到的大多是字數計價

因為有文件和體育相關不是電子檔的

所以可能很難算字數

請問果是以頁數來算大家一般都怎麼算錢呢?

因為之前都是用中譯英比較多英譯中自己較不會估

那請問急件的話大家一般會怎麼加價?

感謝大家謝謝!

--

All Comments

By Daph Bay
at 2012-06-03T01:03

1.看譯出字數 2.置底文好像有

By Elizabeth
at 2012-06-07T12:25

抱歉忘記看置底文了XD所以如果是英譯中看譯出中文字數

By Lucy
at 2012-06-08T01:14

就是以"中譯英"中文字數價的行情來算錢嗎?感謝:)

By Andy
at 2012-06-11T23:59

我之前的經驗是要看到紙本才能估價因為不知文章多密

By Iris
at 2012-05-31T09:39

因為我是初學者第一次接觸接案的工作所以不知道要怎麼報價我是韓國人在台灣長住了快十年左右所以中文還算流利目前有兩個案子要我們報價 ...

By Jacob
at 2012-05-31T07:29

────────────────────────────────────── [必]工作量：4頁a4 [必]工作報酬：0.5/全形中文 [必]工作類型：�� ...

By Kyle
at 2012-05-30T16:53

[必]工作量： 6/3-6/10(*若無法全程參與亦可選擇可參與天數)共8天其中3天:6/3(日)、6/9(六)、6/10(日)只陪客人觀光工作時段為AM:8:00 ...

By Tristan Cohan
at 2012-05-30T11:59

*[必]工作身分：兼職 [必]服務內容及費率：同本版規 [必]擅長領域：一般生活會話用語、一般商業、財會、稅會、公共經濟 [必]擅長類型： [選]偏好領�� ...

By Leila
at 2012-05-29T14:40

────────────────────────────────────── [必]工作量：（字／頁／小時／天）（除口譯外，皆需換算大概 ...