有一個學妹打算要接一個阿語的翻譯
但是她不太清楚業界的行情
我有點害怕她被剝削
想來請教版上的高人
雖然她還是在學學生
但是是本科系而且功課很好
也有到阿拉伯語系國家交換學生一年
請問阿語翻譯是以字計價嗎(其實在我眼裡阿語都連在一起根本看不出來有幾個字)
大概是多少呢
還是以時或份數計價呢
--
但是她不太清楚業界的行情
我有點害怕她被剝削
想來請教版上的高人
雖然她還是在學學生
但是是本科系而且功課很好
也有到阿拉伯語系國家交換學生一年
請問阿語翻譯是以字計價嗎(其實在我眼裡阿語都連在一起根本看不出來有幾個字)
大概是多少呢
還是以時或份數計價呢
--
All Comments