關於試譯結果的通知 - 翻譯

By Irma
at 2006-07-15T00:55

Table of Contents

請問一下大家，
我去應徵公司的兼職翻譯，
然後對方就回信要求我試譯，
她們有註明如果不合的話不會另外通知。

我是有回信跟他說希望還是通知我。
不過我想知道這樣是常態嗎? 大家都認同嗎?
因為我覺得試譯以後就算沒有接到工作，還是有個結果比較好吧?
大家都會接受沒有結果的等待嗎?

--

All Comments

By Leila
at 2006-07-17T02:00

有什麼關係呢？反正你還是可以找別的工作，如果試譯過了

By Todd Johnson
at 2006-07-20T08:08

你已經找到別的工作，你就跟對方說自己已找到別的工作，
是對方通知得太晚不就得了。

By Ethan
at 2006-07-14T11:01

加上注釋那些整份是六十三頁中文總字數約兩萬五千多字內容有關氣體流量量測系統~ 所以相關專有名詞還不少從目錄開始翻譯圖表表格內文也要翻� ...

By Daniel
at 2006-07-14T00:31

※ 引述《hueymin (堅持)》之銘言： : 請大家幫幫忙 : 以下句子是商業類文件 : 社會責任相關 : 句子的前面跟後面都看的懂 : 但是從畫線的by some到by many部� ...

By Hedwig
at 2006-07-13T21:22

六月中旬曾幫這位小姐翻譯過文章，她提出的條件我不多置評。但以廉價的行情(一字 0.4)來算，我完成的工作量至少也超過了她所提供的 NTD1500的報酬 ...

By Wallis
at 2006-07-13T15:32

※ 引述《lovelyvv (vv)》之銘言： : 請問一下,各位在收稿費,匯款的時候有被扣手續費嗎.. : 真無言說....andgt;andlt;! 好像沒聽過這種事~ 我覺得...當翻譯的�� ...

By Enid
at 2006-07-13T12:35

欲徵求俄文譯者一名（視情況也許會增至二名），說明如下：一、性質：書面翻譯，俄譯中二、字數：A4文件全部為文字，13頁 A4文件含圖及�� ...