大家工作時 書都怎麼擺? - 翻譯

其實這問題到現在都還很困擾我

工作的時候 前方是電腦 兩手擺在鍵盤上

然後呢? 大家習慣把原稿怎麼擺 打起來比較輕鬆

之前有一份稿子是翻譯社影印稿

所以可以平放在鍵盤靠自己的桌面上

這一次是一本書 光是讓它維持攤開在我進行的那一頁

就要用書夾 右邊再放另一本書壓著

(大家有什麼維持平裝書攤開的方法又不會傷到書的?)

然後既然原稿放右邊了 一堆字典就只好擺左邊了

或者有時直接放膝蓋上 有心得的版友一起分享一下吧

因為這些小細節處理得好 可以節省不少時間的

--