字幕翻譯書籍 - 翻譯

請教各位先進
我的同學對字幕翻譯有興趣
他想多了解這個領域
不曉得有哪些書籍對這方面有介紹
請各位先進推薦一些和字幕翻譯有關的書籍
謝謝^^

--