翻譯我的第一次嚐試試譯.b- - 翻譯Sarah · 2006-01-20Table of ContentsPostCommentsRelated Posts如果你拿到 B- 代表意思上沒有太大的問題 中文也不會太差 只是還是有些彆扭的地方 主要問題可能在於中文仍有英語句型的影子 如果誤譯 或是譯文不通順 或是用字遣詞不妥當 那應該都會是 C -- 翻譯All CommentsRelated Posts關於前一陣子的尖端試譯koshiyen 筆譯/中英對譯 理工/機械/科幻/科普iotaYu 筆譯 中英互翻 人文/生物關於價碼問題關於前一陣子的尖端試譯
All Comments