1.5/字_筆譯_中翻英_商管_約500字 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：約中文500字
[必]工作報酬：以中文計價,1.5/字
[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：中文及英文
[必]所屬領域：商管會計
[必]工作性質：書籍
[必]截 稿 日：2012.01.28
[必]應徵期限：2012.01.26
[必]聯絡方式：站內信或信箱 [email protected]
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：翻譯內容須暢通且有邏輯。
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
尚待開發使用之非營業用資產主要係位於新竹廠區及花蓮市部分土地，俟開發計畫完成後
再依其性質轉列相關科目。其他主要係本公司為永續經營肥料及化工產業暨開創相關新興
產業，於2005年底時經董事會審議通過並陳核相關主管機關同意，將現有基隆廠、高雄廠
遷建至台中港區域，並按淨變現價值認列備抵跌價損失。

[選]其他事項：有意翻譯者請將試譯文翻譯後，寄至信箱，謝謝!
──────────────────────────────────────

--