$18,000/六天 口譯 中英譯 隨行翻譯 2009/12/10-15 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]工作類型：（口譯）
[必]涉及語言：中英互譯
[必]所屬領域： 國際設計競賽研討會
[必]工作性質： 隨行翻譯
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：六天
[必]工作要求：
依巡迴研討會行程，隨行陪伴國際講師擔任日常口譯。本專案正式研討會時備有專業口譯
，隨行翻僅需擔任講師日常觀光、餐會口譯，性質類似短期助理。
[必]截 稿 日： 2009/12/5
[必]工作報酬: $18,000
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：英語聽、說流利，應徵請附個人簡歷及英檢成績證明，
[必]應徵期限：
[必]聯絡方式：林品青 Tel：02-7734-5588 Fax：02-2322-5021 Email：[email protected]
Website：www.idc.ntnu.edu.tw
──────────────────────────────────────
[選]參考段落：（若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
【講師名單】

●Hiroshi Tsunida / 西班牙Design Code設計總監 / IED歐洲設計學院教授

●Robert L. Peters / 加拿大CIRCLE設計總監 / 世界設計聯盟(IDA)創辦人

【時間/地點】

2009/12/10(四)~12/15(二)，每日9:00~21:00

●12/10-台北，City Tour

●12/11-台北，2009國際設計競賽北區研討會、記者會

●12/12-台中，2009國際設計競賽中區研討會

●12/13-台南，City Tour

12/14-台南，2009國際設計競賽南區研討會

●12/15-台北，City Tour



【酬勞】

2009/12/10(四)~12/15(二)，計6天，共18,000元。

☆ 為尊重國際講師，本專案不替換不同隨行翻為講師服務。應徵者需保證
2009/12/10(四)~12/15(二)全程參與。



【附註】

● 提供12/12住宿台中金典酒店，12/13住宿台南桂田中信飯店。

● 提供北中南往返高鐵票、活動期間工作餐及正式餐會3場。

--