2010.01.06 洛佩˙德˙維加 - 翻譯

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-01-06T14:12

Table of Contents

El oro es como las mujeres, que todos dicen mal de ellas y todos las desean.
--Lope de Vega


黃金就像是女人,所有人都說她們不好卻都渴望得到她們。
--洛佩˙德˙維加


--
Tags: 翻譯

All Comments

Dora avatar
By Dora
at 2010-01-07T22:50
當時的人稱作才子中的鳳凰(F赌nix de los ingenios)
Mary avatar
By Mary
at 2010-01-11T23:01
同期的塞萬提斯還說他是自然界中的怪物
(Monstruo de la Naturaleza) 囧>
Isla avatar
By Isla
at 2010-01-15T01:38
黃金也有更年期喔?. . . (筆記)

翻譯社拖欠薪資

Rachel avatar
By Rachel
at 2010-01-06T00:12
各位版友好 不知各位在與翻譯社合作過程, 是否有遇過拖欠薪資的問題呢? 我自今年起與某翻譯社開始配合 平時合作時沒有簽訂過合約 但一直以來� ...

2010.01.05 厄內斯托˙切˙格瓦拉

Daniel avatar
By Daniel
at 2010-01-05T18:23
Si no hay caf赌 para todos, no habr赔 para nadie. --Ernesto Che Guevara 如果沒有足夠的咖啡給所有人,就誰都不能有。 ...

tzuyy 英翻中 - 政治學/文史哲

Hardy avatar
By Hardy
at 2010-01-05T10:26
[必]工作身分: 兼職筆譯 [必]服務內容及費率:英翻中 專業領域 0.5/中文字 [必]擅長領域: 政治學/文史哲 [必]擅長類型: 教科書 [必]試  譯: 接 ...

mactaylor:英翻中- 電腦/廣告/旅遊/環保/文史哲藝/字幕

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-01-03T19:25
[必]工作身分: 全職筆譯 [必]服務內容及費率:英翻中 一般文件 0.7/英文字               專業領域 0.9/英文字 中翻� ...

University House 怎麼翻才妥當呢?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-01-03T15:01
※ 引述《jellyaazz (Miss J)》之銘言: : 各位好! : 這幾天在翻一份翻譯課的小作業 : 是 The University of Warwick 發給老師的一張薪資單之類的東西 : 最後的部分 ...