App文件翻譯 - 義文 - 翻譯

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-01-19T13:18

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

工 作 量:約200字
工作報酬:2元/中文字
所屬領域:APP文件
文件類型:氣壓計之APP介面翻譯
截 稿 日:2015-01-28
應徵方式:站內信
付費方式:交稿後確認內容無誤、文意通順,三天內ATM匯款(全額匯)
工作要求:工作時間可配合譯者延長,惟務求翻譯品質完善。
其他事項:另提供已翻譯完成之英文供參考。
※ 編輯: LemonStudio (220.129.135.63), 01/21/2015 21:27:30
※ 編輯: LemonStudio (111.243.181.37), 02/01/2015 09:34:29

Tags: 翻譯

All Comments

MikaJ 中韓互譯/日譯中

Rae avatar
By Rae
at 2015-01-18T13:40
────────────────────────────────────── [必]前次自介:無 [必]工作身分:兼職口筆譯 [必]服務內容及費�� ...

推薦譯者 Jacob Wu (ID:iggi)

Bethany avatar
By Bethany
at 2015-01-18T10:40
◎帳號(譯者或案主): 譯者:Jacob Wu (ID: iggi) 案主: rayray Email: urtranstwatgmail.com ◎評價(正評或負評): 超正評 ○事由: 本人目前正在準備申請2015年 Fall ...

推薦譯者HSOP

Faithe avatar
By Faithe
at 2015-01-16T18:51
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):HSOP ◎評價(正評或負評):正評 ○事由:這次委託請人翻譯論文英摘, ...

徵英譯中譯者

Andrew avatar
By Andrew
at 2015-01-16T16:37
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

專利說明書日翻中的價碼

Tom avatar
By Tom
at 2015-01-16T16:26
各位前輩好 我本來是在專利事務所工作(負責日本案),最近因為個人因素而離開。 目前有打算兼職筆譯,可是對於個人接案該如何開價碼不太有概念�� ...