Fire-resistance tests -- Door and shutter assemblies - 翻譯

By Frederic
at 2005-12-18T19:17

Table of Contents

目前在做報告，所以去找了一些條例法規
做的東西是有關防火門的討論
目前想知道防火門的設置位子
在iso找到了這個

Fire-resistance tests -- Door and shutter assemblies
耐燃試驗 ---------------------------
逃生門??? 配件???

麻煩請了解的人幫忙解答好嗎?
感謝您。

--

All Comments

By Thomas
at 2005-12-20T11:25

這是指門和百葉窗的"組件" 也就是看它的組成耐不耐燃

Related Posts

請問哪一句才是正確的

By Kyle
at 2005-12-18T17:53

A問：and#34;Do you read him?and#34; B回答： and#34;Iand#39;ve read certain things. And thereand#39;s a volume 《Humour and Mania》, I went through that looking for jokes and there were lots ...

akaimiku 中日/日中美容/健康/醫學

By Caroline
at 2005-12-18T16:25

ID akaimiku 聯絡方式 akaimikuatyahoo.com.tw 語言暨翻譯方向日翻中中翻日口筆譯業務＼全職,半職＼自由譯者自由譯者所在地台北領域與專長美容健 ...

問關於中翻英的問題

By Xanthe
at 2005-12-18T15:32

恩...我現在還是在學學生這學期開始因為興趣才第一次碰觸到有關於翻譯的課程修了口譯跟筆譯的課老師上課給的東西其實都不會很深不過很廣可能� ...

問一題和歷史相關的英文

By Hedy
at 2005-12-18T03:02

看您的翻譯似乎完全誤會了這段原文的意思. 以下的段落意在提供說明,並非翻譯.^_^ ※ 引述《coolcat (因為世界並不愛我)》之銘言： : 有點趕所以請歷� ...

ilysh 英翻中法律/文學/歷史/政治

By Kama
at 2005-12-17T22:20

ID:ilysh 聯絡方式:ilyshliuatyahoo.com.tw 語言暨翻譯方向: 筆譯英翻中 /德翻中(基本上個人認為只有翻童書程度) 業務 / 全職或半職 / 自由譯者:自由譯�� ...