greenf_英->中筆_理工 - 翻譯

工作身分：兼職／筆譯
服務內容及費率：英->中 視文章性質而定
擅長領域：理工，或其它各領域一般性文章
擅長類型：皆可
試　　譯：可 100字
──────────────────────────────────────
聯絡方式：[email protected]
聯絡時間(選填)：全天
──────────────────────────────────────
學　　歷：國立清華大學工程與系統科學系畢 蒙特瑞國際研究學院翻譯研究所在學
翻譯經歷：三年
語言證照(選填)：TOEFL 105
其他證照(選填)：丙級調酒證照
──────────────────────────────────────
自我介紹：

從事兼職翻譯已有三年時間，現於翻譯研究所從事進修，對筆譯的自我要求水準很高，

積極與客戶溝通，不拖稿，相信能符合每一案件的需求。

熟習理工方面，學士班主修電子、微機電，另外對生物、材料等高科技領域及經濟、會計

等商科皆有涉獵，也有劇本翻譯的經驗，因此能夠充分掌握這些領域之遣詞用字。

──────────────────────────────────────

--