orthogonal to sth? - 翻譯

Table of Contents



有個片語中文不知道該如何表達

First, the androgyny perspective regards an overall senses of same-gender
typicality as "orthogonal to" an overall sense of other-gender typicality.
----------------
For reasons discussed by Egan and Perry(2001), it is unlikely that two
summary senses of same- and other-gender typicality are orthogonal dimensions;
it is likely that they function as opposite ends of a single continuum.


不曉得orthogonal to這個詞
中文該怎麼講?!


謝謝幫忙: )

--

All Comments

Heather avatarHeather2007-12-27
這個名詞很 "工數" ...翻中文也沒聽不懂(沒修過的話)
Zanna avatarZanna2007-12-30
正交
Puput avatarPuput2008-01-03
XD
Ursula avatarUrsula2008-01-03
think of it as independent or non-overlapping
Joseph avatarJoseph2008-01-08
maybe that'll help
Yuri avatarYuri2008-01-11
perpendicular to 垂直於
Sarah avatarSarah2008-01-13
應該不至於很工數,數學上是屬於一般幾何的基本用語,但
Gilbert avatarGilbert2008-01-16
這裡應該是延伸意義,a大的比較接近吧