Re: Londoner 睜眼說屎話 - 翻譯
By Mia
at 2012-12-31T13:14
at 2012-12-31T13:14
Table of Contents
信件內容有通過Londoner同意po出嗎？
不然隨意po出別人信件內容不好吧......
而且沒有前因後過
你們到底發生甚麼事啊= =
※ 引述《lolitaleon (蘿莉塔 )》之銘言：
: Dear 葉小姐,
: 附件翻譯是同一個客戶委託的
: 一樣請在 11/05 (下星期一) 早上 10:00 前交件.
: 請勿 遲交 或 用 Google 翻譯.
: 這一份 426字 * NTD0.5 = NTD 213
: 加上一份 1372字 *1.0 = NTD1372
: Total = NTD1585
: 一併於 11/06 ( 星期二) 上午 10:00前匯款 ( 會計會在星期一結算)
: 收到請 E-mail 回覆
: Thanks,
: Londoner
: -------------------------------------------------------------------
: Hi,
: 有兩份 SOP , 一份NTD400 , 共 NTD800
: 明天下午 2:00 前交
: 要接嗎?
: 我推薦妳給主管了
: 收到請回.
: Londoner.
: ------------------------------------------------------------------------
--
不然隨意po出別人信件內容不好吧......
而且沒有前因後過
你們到底發生甚麼事啊= =
※ 引述《lolitaleon (蘿莉塔 )》之銘言：
: Dear 葉小姐,
: 附件翻譯是同一個客戶委託的
: 一樣請在 11/05 (下星期一) 早上 10:00 前交件.
: 請勿 遲交 或 用 Google 翻譯.
: 這一份 426字 * NTD0.5 = NTD 213
: 加上一份 1372字 *1.0 = NTD1372
: Total = NTD1585
: 一併於 11/06 ( 星期二) 上午 10:00前匯款 ( 會計會在星期一結算)
: 收到請 E-mail 回覆
: Thanks,
: Londoner
: -------------------------------------------------------------------
: Hi,
: 有兩份 SOP , 一份NTD400 , 共 NTD800
: 明天下午 2:00 前交
: 要接嗎?
: 我推薦妳給主管了
: 收到請回.
: Londoner.
: ------------------------------------------------------------------------
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Delia
at 2013-01-04T09:07
at 2013-01-04T09:07
By Callum
at 2013-01-06T10:12
at 2013-01-06T10:12
By Annie
at 2013-01-06T18:40
at 2013-01-06T18:40
By Caitlin
at 2013-01-09T05:11
at 2013-01-09T05:11
By Dorothy
at 2013-01-11T09:34
at 2013-01-11T09:34
Related Posts
bigggear 抹黑我
By Wallis
at 2012-12-31T08:54
at 2012-12-31T08:54
Londoner 睜眼說屎話
By Agnes
at 2012-12-31T05:32
at 2012-12-31T05:32
建議增加正評、負評的標題種類
By Rebecca
at 2012-12-30T23:30
at 2012-12-30T23:30
Re: 案主注意，"譯者"板保護的是"譯者"，而不是你
By Regina
at 2012-12-30T20:02
at 2012-12-30T20:02
英翻中，醫學類
By Harry
at 2012-12-30T17:35
at 2012-12-30T17:35