Re: 孔子的話一句(英文) 求原文 - 翻譯
By Hedda
at 2006-10-29T21:15
at 2006-10-29T21:15
Table of Contents
※ 引述《feller (=)》之銘言：
: 各位好
: 請問有人知道這句孔子的話原文是什麼嗎?
: "By three ways we may learn wisdom: first by reflection, which is noblest;
: second by imitation, which is easiest; third by experience, which is the
: bitterest."
: - Confucious
: 非常感謝!
《論語‧季氏》：子曰：「生而知之者，上也。
學而知之者，次也。困而學之，又其次也。困而不學，民斯為下矣！」
--
: 各位好
: 請問有人知道這句孔子的話原文是什麼嗎?
: "By three ways we may learn wisdom: first by reflection, which is noblest;
: second by imitation, which is easiest; third by experience, which is the
: bitterest."
: - Confucious
: 非常感謝!
《論語‧季氏》：子曰：「生而知之者，上也。
學而知之者，次也。困而學之，又其次也。困而不學，民斯為下矣！」
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Lucy
at 2006-11-03T07:43
at 2006-11-03T07:43
By Quanna
at 2006-11-07T21:18
at 2006-11-07T21:18
Related Posts
請問生物醫學領域的口譯?
By Jack
at 2006-10-29T20:30
at 2006-10-29T20:30
接受翻譯檔案的格式(例如Wrod、Excel檔案格式)
By Rosalind
at 2006-10-29T16:22
at 2006-10-29T16:22
請問生物醫學領域的口譯?
By Delia
at 2006-10-29T14:05
at 2006-10-29T14:05
請問生物醫學領域的口譯?
By Frederic
at 2006-10-29T11:14
at 2006-10-29T11:14
請問自傳翻譯
By Blanche
at 2006-10-27T23:39
at 2006-10-27T23:39