Re: 話說,我喜歡這個板現在的樣子。 =) - 翻譯
By Brianna
at 2008-05-14T23:05
at 2008-05-14T23:05
Table of Contents
原文恕刪
以筆譯維生至今有五年了吧
而且仍不打算離開
因為我很喜歡筆譯這一行
如果有機會我會寫一篇我愛筆譯的原因 ^^
身為PTT資深鄉民
我恭逢translator開板
也興奮地將它列為我的最愛
但不久後就發現板風與我所想的不同
身為已入行的譯者
我不需要在這裡接案
但我很希望能和大家切磋
再加上板主的管理風格我不太適應
所以我就將它從我的最愛中剔除
從此一個人默默地做翻譯
今天心血來潮進板一看
才發現這場罷免活動
當然也去連署了
真的很希望板上氣象一新
重還譯者一個討論園地
--
以筆譯維生至今有五年了吧
而且仍不打算離開
因為我很喜歡筆譯這一行
如果有機會我會寫一篇我愛筆譯的原因 ^^
身為PTT資深鄉民
我恭逢translator開板
也興奮地將它列為我的最愛
但不久後就發現板風與我所想的不同
身為已入行的譯者
我不需要在這裡接案
但我很希望能和大家切磋
再加上板主的管理風格我不太適應
所以我就將它從我的最愛中剔除
從此一個人默默地做翻譯
今天心血來潮進板一看
才發現這場罷免活動
當然也去連署了
真的很希望板上氣象一新
重還譯者一個討論園地
--
Tags:
翻譯
All Comments
By Bennie
at 2008-05-18T22:23
at 2008-05-18T22:23
By Damian
at 2008-05-23T21:26
at 2008-05-23T21:26
By Emily
at 2008-05-27T16:49
at 2008-05-27T16:49
Related Posts
翻譯工作者的職業病
By Todd Johnson
at 2008-05-14T11:49
at 2008-05-14T11:49
專業能力以外,全職筆譯譯者淺談 2.工作 …
By Ophelia
at 2008-05-14T11:44
at 2008-05-14T11:44
專業能力以外,全職筆譯譯者淺談 2.工作 …
By Frederica
at 2008-05-14T08:52
at 2008-05-14T08:52
專業能力以外,全職筆譯譯者淺談 2.工作 …
By Caitlin
at 2008-05-14T07:54
at 2008-05-14T07:54
請問翻譯報價
By Una
at 2008-05-13T23:32
at 2008-05-13T23:32