Re: 請問希臘文 kriticos - 翻譯

※ 引述《Qrose (My bloody valentine)》之銘言：
: kriticos
: 我查了些字典還有網頁，好像這個字是希臘文
: 似乎是'文學批評者'的意思
: 但我不敢確定...可以幫忙一下嗎
: 感謝各位譯者!
如果是古希臘文的話，其 transliteration 應該是 kritikos 才對；
意思也不是文學批評者，主要是說「有判斷力的、能明辨(是非)的」，
是個形容詞。

如果是 kriticos，那就考倒我了。所以，多給點線索吧，你在
哪裡看到這字眼兒的？

--
"I used to be indecisive but
now I'm not so sure."

--