Trado與Mac是否相容?? - 翻譯

By Kumar
at 2006-06-18T22:48

Table of Contents

→ jolly:我平常也會用mac做word和ppt文件，不過有時候真的會失敗 06/18 20:58

→ jolly:另外，聽說trados沒有mac版:( 06/18 21:02

等等
我突然發現大家都誤會原PO的意思了
MacBook是可以跑windows的
是跑真的、不是模擬
所以只要一般PC跑windows能用的軟體
MacBook理論上不會跑不了

--

All Comments

By Ethan
at 2006-06-22T15:19

我平常也會用mac做word和ppt文件，不過有時候真的會失敗

By Connor
at 2006-06-24T09:47

另外，聽說trados沒有mac版:(

By Elizabeth
at 2006-06-29T04:21

非常感謝各位的提點，我想我還是先放棄Mac好了。

By Genevieve
at 2006-06-18T12:51

※ 引述《southe (A.Thinking.reed)》之銘言： : 不知道Trado用Macbook跑 : 會不會有不相容的問題?? : 感謝!! 我不知道相不相容，我只知道我做翻譯這行肯定與 Mac ...

By Bethany
at 2006-06-17T21:54

感謝 ^_^ 我會等到進一步消息時再繼續問有關划不划算的問題。然而我想問一下技術方面的問題，就是在要幫DVD配字幕時，我是要用專門的軟體�� ...

By Susan
at 2006-06-17T20:47

※ 引述《Amarantha (Flower That Fadeth Not)》之銘言： : 我剛剛下載trados freelance版 : 試用的時候發現被我translate(也就是enable)的文字檔 : 在我打開一個translation ...

By Hamiltion
at 2006-06-17T13:03

※ 引述《armopen (考個沒完)》之銘言： : 大家都怎麼處理英詩的翻譯啊？因為常常詩中有押韻，要如何保持那個韻，讓 : 詩的味道不會跑掉。 : 我翻到�� ...

By Carolina Franco
at 2006-06-17T08:46

: 推 judogirl:為什麼不直接詢問出版社該不該翻呢？ 06/17 08:38 : → judogirl:其他翻譯作業方面的問題也直接問出版社比較好吧， 06/17 08 ...