trimurti 英<>中筆_文學/生物/生態環保 - 翻譯

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-08-08T09:35

Table of Contents




──────────────────────────────────────
工作身分:兼職/筆譯
服務內容及費率:英譯中, 價錢視情況而定,基本上一字一元上下
擅長領域: 詩/文學/生態/生物/人文學科
擅長類型: 論文/網路文章/新聞/小說
試  譯: 接受試譯, 一頁之內
──────────────────────────────────────
聯絡方式: 站內信箱
聯絡時間(選填): 隨時
──────────────────────────────────────
學  歷: 靜宜大學英研所碩士畢
翻譯經歷: 研究所時選讀翻譯課程,翻譯一些詩,論文等,我blog有
工作經歷(選填):代書助理
翻譯證照(選填):
語言證照(選填):
其他證照(選填):
──────────────────────────────────────
自我介紹:個人於大學研究所期間,能夠大量閱讀喜歡的文學作品,都是由於有眾多優良
譯者之故.也由於想運用英文系所學,因此想投入翻譯此工作.
──────────────────────────────────────
翻譯作品(選填): 本版或我個人blog
個人網站(選填):http://mypaper.pchome.com.tw/news/elixer/
──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

讓手指頭休息的好方法

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2008-08-07T16:55
上個禮拜接了某個急件, 結果手指舊傷復發, 醫生交代要好好休息。 剛剛突發奇想: 既然要讓手好好休息, 那就乾脆用腳打字好了! ...

每日新聞8.5-發現雨林新物種!

Rae avatar
By Rae
at 2008-08-06T17:43
※ 引述《TheRock (就是這樣)》之銘言: : ※ 引述《lion1227 (阿達)》之銘言: Dr McGavinand#39;s highlight, however, was holding the Goliath spider. and#34;It was quite a thrill, ...

從本板最近一系列的新聞論譯文談起

Ula avatar
By Ula
at 2008-08-06T16:55
版大的想法大體上都是正確, (雖然有沒有到侵犯作者言論自由或者箝制讀者思想那麼可怕呢...) 當然,是否每個篇文章每個譯者都需要 ...

從本板最近一系列的新聞論譯文談起

Elma avatar
By Elma
at 2008-08-06T16:23
最近這幾天大家進板的時候,應該會發現到由 lion1227 板友所發表的新聞論譯文。在 此我想先以板主的身分向 lion1227 板友表示謝意,感謝他讓本板多出�� ...

2008.08.06

Kumar avatar
By Kumar
at 2008-08-06T13:31
※ 引述《johanna (HANA)》之銘言: : 人生はマラソンなのだから、百メートルで一等をもらったってしょうがない。 :                �� ...