urol 口/筆譯 法翻中 童書、語言學、建築 - 翻譯

Christine avatar
By Christine
at 2005-12-05T15:26

Table of Contents

※ 引述《egghead (egghead)》之銘言:
: ID:
urol
: 聯絡方式:
站內信箱(幾乎每天上站)
: 語言 暨 翻譯方向:
法翻中為主,中翻法需視內容難易程度而定
: 業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
兼職譯者
: 所在地:
台北
: 領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)
: 專長:
: 可行:
童書、一般文學、建築、語言學
: 基本定價策略 (如果可公開):
: 考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話)
法語鑑定Delf A1-A4
: 是否試譯 (可以的話,限制是?):
Y
: 自我描述/自我介紹:
現為輔仁大學法文研究所學生,曾為奧林文化審書,
及多次擔任文基會舉辦之國際鋼琴大賽評審隨行翻譯
: 作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):


※ 編輯: urol 來自: 218.166.57.21 (12/05 15:40)

Tags: 翻譯

All Comments

填寫譯者資料時

Una avatar
By Una
at 2005-12-05T13:14
※ 引述《kyae (kyae)》之銘言: : 想建議板主以及板上各位,在填寫資料時,是不是多多使用 : (R)epost的功能呢? : 因為現在大家直接用回覆功能,變成很 ...

填寫譯者資料時

Agatha avatar
By Agatha
at 2005-12-05T12:48
想建議板主以及板上各位,在填寫資料時,是不是多多使用 (R)epost的功能呢? 因為現在大家直接用回覆功能,變成很多字都是藍色的, 藍成一片,實在 ...

id 業務 語言暨方向 領域

Edwina avatar
By Edwina
at 2005-12-05T11:51
ID:crossif : 聯絡方式: : kic0611athotmail.com : 語言 暨 翻譯方向: : 英翻中,中翻英(弱) : 業務 / 全職或半職 / 自由譯者: : 學生兼職 : 所在地: : 嘉義 : 領域 ...

快快快 開催中

Emily avatar
By Emily
at 2005-12-05T01:58
功逢 馬林大大 光榮(暫時)返台之盛事, 想必有相當多的話可以跟大家分享交流. 時間大約是 12/29~一月上旬 找個時間吃個晚飯 請有意願的板友,推個文表 ...

wine cooler 中文為?

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2005-12-04T22:46
因在作個案報告,其中wine cooler的產業文中解釋為一種碳酸飲料,一半為白酒, 一半為柑橘果汁,不知道他的中文譯名為何? 感謝 --