填寫譯者資料時 - 翻譯

By Sierra Rose
at 2005-12-05T12:48

Table of Contents

想建議板主以及板上各位，在填寫資料時，是不是多多使用
(R)epost的功能呢？
因為現在大家直接用回覆功能，變成很多字都是藍色的，
藍成一片，實在看不太清楚，是否也會減低業主閱讀的意願呢？

只是一點小建議～:>

--

All Comments

By Charlie
at 2005-12-04T22:46

因在作個案報告，其中wine cooler的產業文中解釋為一種碳酸飲料，一半為白酒，一半為柑橘果汁，不知道他的中文譯名為何？感謝 --

By Audriana
at 2005-12-04T01:29

※ 引述《egghead (egghead)》之銘言： ID:likeichi 聯絡方式:站上聯絡，或 jessmin333atyahoo.com.tw 語言暨翻譯方向:英翻中為主，中翻英亦可業務 / 全職或半職 ...

By Gary
at 2005-12-03T23:21

是有關於教育領域的學術論文，英翻中想請問大家知不知道哪裡有不錯的翻譯社（台北縣市）因為我是幫媽媽的朋友問的所以知道的資訊有限關於 ...

By James
at 2005-12-03T23:00

※ 引述《egghead (egghead)》之銘言： :ID: ruralpen :聯絡方式: 站上聯絡(幾乎每天上站) : 語言暨翻譯方向: 英譯中為主中譯英亦可 : 業務 / 全職或半職 / 自� ...

By Skylar DavisLinda
at 2005-12-03T19:29

文章後半提到的分工概念很棒耶! 我翻過兩個關於汽車的文件，可是我對汽車一竅不通，所以花了很多時間查資料，另外一方面，翻譯公司也沒這麼神� ...