〔徵〕幫忙翻譯自傳(約4000字) - 翻譯

By Lauren
at 2005-10-31T23:05

Table of Contents

恩~~就是一般的自傳約四千字~~

希望能在這個星期日之前翻完~~

(雖然我知道下星期應該有很多人要考試^^")

價格的話~~我的預算是2500元~~

不知道這樣會不會太低...這是可以再討論滴...

有興趣的人可回我信箱：[email protected]

或手機：0922414342

謝謝....

--

All Comments

By John
at 2005-11-04T11:50

忘記打了~~是中翻英

By Robert
at 2005-11-04T13:01

中翻英？用來申請學校的嗎？如果是，勸你別因小失大。

By Bethany
at 2005-11-09T07:41

因小失大？~~你是說價格太低會翻的不好的關係嗎~~

By Catherine
at 2005-11-11T01:05

如果是英翻中一個字一點六塊錢還有商量餘地

By Frederica
at 2005-11-14T15:45

但是中翻英個人好心勸閣下還是多點投資吧

By Barb Cronin
at 2005-11-15T00:24

是唷~不過我希望翻出來的程度是和我差不多的~如果翻太好

By Mason
at 2005-11-19T07:44

到時口試教授應該看得出來吧~^^"~這樣會不會有反效果~

By Donna
at 2005-11-21T13:41

已有人幫忙翻了~~謝謝

By James
at 2005-11-22T03:05

人家可是"找到人"了呢XD

By Gary
at 2005-11-25T14:37

老實說我有點想看看翻出來的東西會是什麼樣子耶...

Related Posts

最近的人

By Enid
at 2005-10-31T21:22

我經過兩次教訓之後學乖了不管任誰說破嘴搬出七大姑八大姨來壓我都沒用老子就是專業翻譯親兄弟明算帳醜話說在前頭不要到時候在機幾歪歪 ...

最近的人

By Dinah
at 2005-10-29T16:18

※ 引述《aircindy (想要翻譯可以找我)》之銘言： : 最近有很多人都在找人幫忙中翻英或是英翻中 : 我也接到很多人來詢問可是我發現了一個事實 : 有好� ...

建議要不要開列劣質廠商名單?

By Jessica
at 2005-10-29T15:11

※ 引述《marrins (小喬的and#34;羅莉撲and#34;)》之銘言： : ※ 引述《marrins (小喬的and#34;羅莉撲and#34;)》之銘言： : 推 comicsking:我是資方，個人是認為這作法 ...

建立台灣翻譯人才評鑑制度研討會

By Gary
at 2005-10-29T15:06

※ 引述《marrins (小喬的and#34;羅莉撲and#34;)》之銘言： ※ 引述《porphur (我要看RENT)》之銘言：價格:韓文翻譯:3NT/1字韓文口譯:100US$/DAY 塔羅占卜:300NT/30MI ...

如果翻譯書籍沒有打上譯者姓名

By Lucy
at 2005-10-29T14:52

唉~我也遇上這種事了! 身為譯者，嘔心瀝血的譯作出版當然很高興，但是出版的書上卻沒有打上譯者的名字就很嘔啦! 平常拿低廉的稿費壓榨譯者也就�� ...