何謂電子機械類手冊翻譯 - 翻譯

By Tracy
at 2005-09-29T18:02

Table of Contents

今日收到一則簡訊
問我是否是他們的譯者(會不會太故奇怪?)
要翻電子機械類手冊
這是像數位產品說明書類的東西嗎
奇怪的是為何會問我是不是他們的譯者
又怎知道我的手機?

--

All Comments

By Zanna
at 2005-09-29T23:13

小心是新詐騙手法 XD

By Mary
at 2005-09-28T23:41

因為是剛開始做翻譯想請問如果是翻e-mail 中翻英和英翻中都需要翻(為一般公司) 請問是按件計酬呢還是算字數呢如果是按件計酬應該是怎麼算? 請各�� ...

By Megan
at 2005-09-28T20:27

加油啦~~~q^o^p 作譯者的，誰不會譯錯，我覺得，譯者最會的，其實就是譯錯，再有名的譯者，也難免譯錯，像是一本書動輒十幾二十萬字，難免都會 ...

By Kelly
at 2005-09-28T20:19

版稅是銷售後半年或一年才支付嗎？或者是預付版稅？（應該是不可能吧．．．）銷售後付，可能會遇到幾個問題： 1.出版社是否誠實可信，出版社�� ...

By Leila
at 2005-09-28T08:45

※ 引述《ForMySad (專門po不開心的事)》之銘言： : 對不起我又來打擾了andgt;and#34;andlt; : 我真的覺得…翻譯要翻順真的很難 andgt;and#34;andlt; : Government appro ...

By Iris
at 2005-09-28T01:21