兼職譯者是否有義務待命？ - 翻譯

借題發揮一下

有時不免覺得整個翻譯生態都蠻有問題的

想想

翻譯公司最重要的資產不就是譯者嗎？

但譯者卻是在整個公司內被剝削最嚴重的一群...

本末倒置...

如果要比喻的話...

我覺得譯者很像農民...而翻譯公司就是中盤商...


有感而發


--