化學名詞翻譯工讀 - 翻譯

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-12-08T14:57

Table of Contents

※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。
[必] 是必填, [選] 是選填。

※ 標題注意事項:

格式:[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿日
  範例:[徵求] 2/字_筆_中譯英_論文_1530字_20080711

篩選中,類別可改 [篩選],以免再有人應徵。
選定後,類別須改 [徵得],可更新變動項目,不可刪除價格!!
按Ctrl-X發文時和貼出後都可按 T 修改標題。

─────── 發表文章時,請刪除本行以上內容 ───────────────

──────────────────────────────────────
[必]工作類型:筆譯 (化學名詞判斷)
[必]涉及語言:英文 /了解化學分子式
[必]所屬領域:化學
[必]工作性質:工讀
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:視情況配合,以天數計算
[必]工作難度:中等 對有修過有機學的人 是容易上手的事
[必]工作要求:判斷化學名詞正確性 有效率
[必]截 稿 日:週一至週五期間,上班時間:08:30-17:30
一周最少二至四天,可議
       *工作期限至100年4月
[必]工作報酬:1200/天
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:化學領域相關科系,以理工科為優先,其他亦可
工作地點在台南市政府附近,以能在公司工作為主
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:請先寄簡單履歷至: [email protected]
或電洽 林小姐 06-2937770
──────────────────────────────────────
[選]參考段落:(若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:1、合適者將通知面談,其他恕不函覆及退件。
   2、來信請註明「應徵工讀生╴(姓名)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

1.0/譯字_筆_英譯日 商業契約

Hedda avatar
By Hedda
at 2010-12-07T21:38
────────────────────────────────────── [必]工作類型:(筆譯/口譯) [必]涉及語言:英/日 [必]所屬領� ...

請問翻譯要等書籍出版才能領薪,預計兩年後合理嗎?

Lauren avatar
By Lauren
at 2010-12-06T18:40
請問有一份翻譯工作是以PDF原文檔以頁計價 翻譯的書籍內容有牽涉到專業的領域 稿費要等書籍出版才能領取,預計2012年 另外,有未簽約先翻譯的說法� ...

5000_聽譯_德翻中_紡織相關_15分鐘影片_20110108

Blanche avatar
By Blanche
at 2010-12-06T17:33
────────────────────────────────────── [必]工作類型:聽譯 [必]涉及語言:德翻中 [必]所屬領域:紡織�� ...

12/11_隨行翻譯口譯(泰語)

Sandy avatar
By Sandy
at 2010-12-03T01:02
────────────────────────────────────── [必]工作類型: 中泰 互譯 [必]涉及語言: 泰語 [必]所屬領域: � ...

如何踏進翻譯業的大門?

Noah avatar
By Noah
at 2010-12-01T05:31
之前在板上有接到案,基於感恩回報心理,我分享一下我的心得看法好了。若有不足之處 請板上前輩指教補充。也有些問題想請教翻譯界的前輩。 之�� ...