12/11_隨行翻譯口譯(泰語) - 翻譯

Annie avatar
By Annie
at 2010-12-03T01:02

Table of Contents

──────────────────────────────────────
[必]工作類型: 中泰 互譯
[必]涉及語言: 泰語
[必]所屬領域: 生活對話
[必]工作性質: 隨行翻譯
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 12/11 當天
[必]工作難度: 簡單
[必]工作要求: 長輩的泰國朋友 來台北一日遊
需陪同我 一起遊玩 氣氛輕鬆
希望做到地主之誼 讓他們了解 台北
目前 規劃 前往故宮 花博 101
[必]截 稿 日: 應徵到為主
[必]工作報酬 : 約 500~1000 (因為還不很確定 當天需要陪同幾小時)
供應包辦午晚餐 當天所有交通費與門票

[必]應徵條件: 當天有時間者
希望是泰國人

[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:站內信
來信請 說明身高體重年紀
希望 能活潑外向為主
─────────────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Cara avatar
By Cara
at 2010-12-07T02:51
建議你用小時來計費, 你開的價格像是友情紅包價而不是
真正要請隨行的價格
Lily avatar
By Lily
at 2010-12-09T00:50
因為 這真的不是要每句翻譯 基本上 就像招待朋友
Megan avatar
By Megan
at 2010-12-09T19:54
而且是 很生活的對話

如何踏進翻譯業的大門?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-12-01T05:31
之前在板上有接到案,基於感恩回報心理,我分享一下我的心得看法好了。若有不足之處 請板上前輩指教補充。也有些問題想請教翻譯界的前輩。 之�� ...

7000↑_筆譯_英翻中_健身器材說明書_約 …

Noah avatar
By Noah
at 2010-11-30T18:09
※ 引述《fetrans》之銘言: 我說明一下一般翻譯社給譯者的價格吧! 其實PTT的價格是給一般自行接案的朋友看。 但是我想在翻譯社的譯者應該都很清 ...

如何踏進翻譯業的大門?

Faithe avatar
By Faithe
at 2010-11-29T13:06
想請問各位前輩:要如何開始從事翻譯業? 我有上人力銀行找過職缺,可是比我厲害的人多太多了, 以至於到目前為止我都沒接到過一個翻譯的案子。 � ...

1.4~2-筆譯-英譯-國際關係-三千以內-年底

Jacob avatar
By Jacob
at 2010-11-29T00:04
────────────────────────────────────── [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英文 [必]所屬領域:國際關�� ...

中翻日+配音的報價應該多少才合理?

Mason avatar
By Mason
at 2010-11-25T20:04
不好意思打擾了~ 小的最近剛加入口譯的行列, 透過朋友介紹接了一個CASE, 需要幫一個10分鐘左右的影片內容中翻日, 再以翻好的日文重新配音、放 ...