各位使用的硬體設備 - 翻譯

各位辛苦的譯者大家好，這陣子在家裡敲著我的筆電翻譯時，突然覺得字好小好傷眼

所以動起了想買一台較大螢幕的念頭，也想調查一下譯者大大們平時所

使用的一些硬體設備有哪些，或是對哪些東西有特別的要求

如螢幕尺寸、鍵鼠廠牌、甚至於桌椅、檯燈等等..... 分享一下吧 XD


我自己是沒有特別的偏好，用的是近五歲的華碩十二吋筆電、羅技光學鼠、

不到兩千元的L型辦公桌和號稱6000元的電腦椅（店家說的聽聽就好）

不過我現在覺得一台大螢幕很重要 XD 準備要看準時機出手了


對各位譯者來說，還有什麼硬體設備是你們覺得應該講究的呢？？


--