唸翻譯... - 翻譯

Rachel avatar
By Rachel
at 2006-01-01T02:55

Table of Contents

還有「群輪錄影企業有限公司」
: E-Mail [email protected]
是翻HBO,STAR MOVIE和Discovery的字幕翻譯公司
有興趣可以先傳履歷表過去

※ 引述《Expose (hi)》之銘言:
: ※ 引述《sweeety (網拍是會拍照的詐騙集團)》之銘言:
: : 打算把這些東西拿來當練習和參考作品。
: : 如果對字幕翻譯有興趣,應該去上什麼樣的課程呢?
: : ex.去廣電系、新聞系、電影系旁聽嗎?
: 對字幕翻譯有興趣的話
: 其實不必特地去上課
: 直接找做字幕翻譯的公司去應徵
: 或者多留意電視台或新聞報紙的徵才資訊..
: 邊做邊學就可以了..:P
: 我知道的字幕公司是「統和資訊國際有限公司」
: E-mail履歷至 [email protected]
: 聯絡人:Yun 會先寄測試稿測試
: 還有「香港商萬域有限公司台灣分公司」
: E-Mail [email protected]
: 不過他僅接受104的制式履歷,
: 然後, 我聽歐巴桑說
: 自由時報最近在徵新聞編譯..
: 詳情請洽自由時報..

--
Tags: 翻譯

All Comments

{譯者}rualiecia 中英日互翻 日本傳統藝術

Lily avatar
By Lily
at 2005-12-31T17:25
譯者:rualiecia 聯絡方式: bbs信箱或komatsueriko.twatyahoo.com.tw 日文資料請寄rualieciaatyahoo.co.jp 語言 暨 翻譯方向: 筆譯 口譯 中英日對譯 業務 / 全職或半職 ...

{譯者}rebformosa 中英文章互譯 自傳翻譯等

Andy avatar
By Andy
at 2005-12-31T13:25
譯者:rebformosa 聯絡方式: bbs信箱或rebformosaatyahoo.com.tw 語言 暨 翻譯方向: 筆譯 口譯 中英對譯 業務 / 全職或半職 / 自由譯者: 自由譯者 所在地: 台北 ...

sodagirl 中翻英,英翻中

Tom avatar
By Tom
at 2005-12-31T09:24
※ 引述《sodagirl ( )》之銘言: : ※ 引述《egghead (egghead)》之銘言: : : ID: : : sodagirl : : 聯絡方式: : : con604atms1.tainan.gov.tw : : 語言 暨 翻譯方向: : : 中翻 ...

Re: 某種哀傷

Tom avatar
By Tom
at 2005-12-30T20:03
引述《marrins (六挺沉槍)》之銘言: : 在salary版看到有人說考到某語言的二級檢定考 可以去應徵翻譯兼差 : 看了實在讓我很無言以對 到底把翻譯這各工�� ...

akaikarasu 業務 語言暨方向 領域

Ursula avatar
By Ursula
at 2005-12-29T21:07
※ 引述《egghead (egghead)》之銘言: ID:akaikarasu 聯絡方式: karasu0403atgmail.com karasu0403atyahoo.co.jp 語言 暨 翻譯方向: 中日互譯,筆譯、口譯 (附註:本人為身 ...