天蠍 - 翻譯

Rachel avatar
By Rachel
at 2009-03-03T09:03

Table of Contents

SCORPIO (Oct 23 - Nov 21)
You are shrewd in business and cannot be trusted. You will
achieve the pinnacle of success because of your total lack of
ethics. Most Scorpio people are murdered.

天蠍 (10月23日 - 11月21日)
你在職場非常的狡滑而且不可信任。你能攀登事業的高峰只因
完完全全不知道德為何物。大部份的天蠍最後都是被謀殺的。

(有人想看其他星座的分析嗎?我想應該沒有。)

--
桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話?
稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。

--
Tags: 翻譯

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2009-03-05T21:31
...很高興知道我會怎麼死XD
Queena avatar
By Queena
at 2009-03-08T06:05
我比較想知道,被誰謀殺?
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2009-03-11T22:58
還是不要貼其他星座好了,我看了一下用字實在很...呃...冒犯
Doris avatar
By Doris
at 2009-03-14T14:04
有天蚊座的八卦嗎?
Regina avatar
By Regina
at 2009-03-16T20:17
想看雙魚

Monday

Jacob avatar
By Jacob
at 2009-03-02T00:32
Monday, n.: In Christian countries, the day after the baseball game. -- Ambrose Bierce 星期一 [名] 在基督教國家,指棒球賽的隔天。 - ...

工作時會用trados翻譯嗎?

Hardy avatar
By Hardy
at 2009-03-01T23:45
我剛接觸trados一段時間,還不是很會使用。 常常看到討論區各文章建議譯者學習並使用trados, 但我自己使用trados翻了幾個案子的心得,覺得好像不是�� ...

Richard Philips Feynman

Jacky avatar
By Jacky
at 2009-03-01T23:38
Physics is like sex. Sure, it may give some practical results, but thatand#39;s not why we do it. -- Richard Philips Feynman 物理就像性愛:對,他會產生一 ...

何故不譯作者名?

Queena avatar
By Queena
at 2009-03-01T21:21
※ 引述《ni76 (ni ver2)》之銘言: : ...雖然我資歷淺薄 但對於這問題我也有疑惑... : 像我偏向日文翻譯, : 我知道日文中會使用漢字,因此遇到只有平假 ...

何故不譯作者名?

Oliver avatar
By Oliver
at 2009-03-01T19:24
...雖然我資歷淺薄 但對於這問題我也有疑惑... 像我偏向日文翻譯, 我知道日文中會使用漢字,因此遇到只有平假名為姓名標記的作家時, 實在很難�� ...