影音翻譯的報價 - 翻譯

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2009-06-05T00:28

Table of Contents

版大們
請問一下
接了一個影音翻譯約13分鐘的案子要如何報價
感謝~

--
Tags: 翻譯

All Comments

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2009-06-09T20:58
500~600左右吧
Valerie avatar
By Valerie
at 2009-06-14T00:33
2000~3000吧 看字數
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2009-06-15T18:46
遠東30分鐘1500~60分鐘2500~~~
Elvira avatar
By Elvira
at 2009-06-17T22:36
如果要聽譯可以開高一點~
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-06-20T10:15
樓上是對的,不然會聽不清楚... XD

有電危險

Damian avatar
By Damian
at 2009-06-04T03:11
※ 引述《JosephChen (╭(〞▽〝)╭(〞▽〝)╯)》之銘言: : http://blog.roodo.com/hachse/6f1ece42.jpg : 中文:嚴禁用自帶食物餵魚 : 英文:Please do not feed the fishes wi ...

翻譯的「溢價」?

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2009-06-03T20:17
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090601/52/1khgb.html 新聞裡說 打字快手原本一個字 0.1 元 最近景氣復甦,加上外包案增加 因此甚至有喊到每字 0.5 元 翻譯�� ...

中翻英 書籍翻譯 自編性愛小說

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2009-06-02T19:33
※ 標題注意事項: 1.本文標題格式如右:[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿日       範例:[徵求] 0.7/字_筆_英譯中_傳播_1000字_20080 ...

我翻譯的問題

Olive avatar
By Olive
at 2009-06-02T16:18
這是一篇自我反省文 今天和編輯為了其他事而通了電話 小聊一下才知道,上一本書她作了很大幅度的更動 我聽了第一個反應是很抖,應該是翻得不� ...

求英文or古典樂高手

Callum avatar
By Callum
at 2009-06-02T12:36
※ [本文轉錄自 Wanted 看板] 作者: miawoods (棉花頭妮妮) 看板: Wanted 標題: [徵求] 求英文or古典樂高手 時間: Tue Jun 2 12:28:41 2009 剛剛在樂譜網站看到的這 ...